Vincular ordenador que contiene una carpeta Dropbox ya existente

Buenas, yo he tenido el mismo problema y me parece que la solución que da el soporte no tiene mucho sentido sobretodo si tienes un volumen grande de datos en dropbox. Por otro lado, meter la carpeta de dropbox donde se tiene el sistema operativo es un suicidio y ralentiza el SO. Además, si cambias la carpeta, tienes que redireccionar todas las llamadas a datos que tengas en las aplicaciones, lo cual es garantía de quebraderos de cabeza. Yo lo he solucionado muy fácil de la siguiente manera:

1.- Cambia el nombre de tu carpeta donde tienes la información en el disco aparte, por ejemplo renombra a "Dropbox_2"

2.- Pon en pausa la sincronización y desconecta de internet (por seguridad)

3.- Dile a la app dropbox que quieres poner la carpeta de dropbox en el mismo sitio donde la tenías, y que ahora tienes "dropbox_2". De esta manera, esa ubicación tendrás ahora dos carpetas "Dropbox_2" y "Dropbox"

4.-Cierra la aplicación desde el menú (salir de dropbox)

5.- Ve al directorio donde tienes las carpetas y borra "Dropbox" y renombra "Dropbox_2" a "Dropbox". De esta manera, cuando arranques la app, ésta creerá que la carpeta "Dropbox" es la que creó previamente, donde tienes todos tus archivos y carpetas. El tiempo hasta sincronizar es de indexación y no de descarga.

Espero que haya sido de utilidad.

Saludos.