Oi Vanessa,
Lamento, atualmente o aplicativo do Dropbox para desktop não permite a possibilidade de configurar uma senha para o acesso a pasta do Dropbox no seu computador.
Como mencionado na mensagem anterior, uma solução alternativa é criar diferentes usuários no seu sistema operacional, assim o acesso à pasta do Dropbox será possível apenas para o usuário que instalou a aplicação.
Agradecemos por seu comentário. Sempre levamos em conta a opinião dos usuários quando criamos a próxima versão do aplicativo do Dropbox. Vou compartilhar-los com a nossa equipe de desenvolvimento :)
