Olá @vannie,
Seja bem vindo ao fórum do Dropbox!
Sim, você pode utilizar o recurso Sincronização seletiva e escolher quais pastas deseja que se sincronizem com seu computador, assim economizará espaço no disco duro.
Pode ver mais detalhes de como ativar essa caracteristica no artigo abaixo:
https://www.dropbox.com/help/syncing-uploads/selective-sync-overview
Sobre sincronizar arquivos de um HD externo com a sua conta online, você até pode mover sua pasta do Dropbox para HD externo, desde que se certifique de que o disco esteja sempre conectado ao seu computador enquanto o Dropbox estiver sendo executado. Lembre-se que o Dropbox recomenda que a pasta do Dropbox permaneça no mesmo disco rígido que seu sistema operacional.
Tenha em mente, que o Dropbox não funcionará corretamente se a pasta do Dropbox ficar inacessível, o que pode acontecer se ela estiver localizada em um HD externo que for desconectado.
Neste caso, recomendaria que você usasse o recurso Sincronização seletiva como mencionei e assim manter algumas das pastas somente na web da sua conta Dropbox.
Espero que isso seja útil, caso tenha otras dúvidas não hesite em retornar!
Atenciosamente,
Bruna
Se você achou minha publicação útil, deixe o seus Kudos aqui!
Se minha resposta respondeu sua pergunta, clique na opção "Aceitar como solução" :marca_de_verificação:.
------------------------------------------------------- Si mi publicación te fue de utilidad, deja tus Kudos aquí!
Si mi respuesta responde a tu pregunta, selecciona "Aceptar como solución" :marca_de_verificação:.