No.
If multiple people open the same Office file, then the Dropbox badge, if in use, will alert each person that someone else has it open, but there's no way, even as an admin, to monitor file usage in real-time. You can use the Activity log to see what they've done, however.