Hey @oshri! Thanks for posting this on our forum.
Are you sure this is a shared link, and not a shared folder instead? If the latter, and you don’t have enough space on your Dropbox account to add it, then you’ll be asked to upgrade.
Can you send me a full screenshot of what you see, though? I’d like to have a look.
Keep me posted.