HI there @jonsil; thanks for joining our Community!
If you only uploaded the icloud placeholders in the first place, I' m afraid those would be the ones you'll be able to recover from our website, assuming that they made it to our servers that is.
Have you tried reaching out to Apple directly in case they can assist further?
I know it's not the answer you were looking for, but I hope this helps.