Hey @Enora, let's jump right into this!
Have you checked both the app's preferences, under the Backup tab and the Backup page online, to see what you'll find there?
Also, just make sure you're logged in and looking at your company's Dropbox account, since the feature would be enabled there as you mentioned.
Keep me posted!