DB icon in finder
DB contexmenu items inside DB folder
no synced marks in DB folder
no "move to DB" outside DB folder
BTW: nice new forum BUT old "no version info" behavior!!!
My Dropbox version is showing version 13.3.20 but couldn’t find the discussion page for this version.
Running macOS 10.12.1 beta 4 (16B2548a), MacPro5,1.
DB icon in Finder, contextual menu in DB folder, and synced indicators all working, but no “move do DB” contextual menu in Finder.
The “Share…” contextual menu now opens a dialog with more options, not just copying the path. The latter is a separate option, “Copy Dropbox Link.”
Let’s hope your issues will be resolved with the release of 10.12.1.