I deleted the email a while ago, google cannot recover it. I have an apple ID associated with the email although and I could prove my identity if needed. Is it possible to regain access to my account?
Without access to the email account, the only way to gain access to the Dropbox account is if you already have another active device already signed in. Otherwise, it's not possible to gain access without the email account.