Hey @Geoff_Allan, thanks for dropping by.
You can change the Dropbox account that's connected to your desktop app by first unlinking the one you're signed in with.
Once you do that, you can then signing in with the other account.
Give that a try and let me know how it goes or if you have any other questions. Cheers!