Hey there @cugs41, welcome aboard and sorry to hear about this situation.
As we won't be able to help much with account specific queries, I'd suggest getting in touch with our Support team directly for further assistance.
If you don't have access to the accounts in question, you can use an incognito window without signing into any Dropbox account.
Then, from this page, click on the 'Need help with a billing issue?' button and submit a Help Request from the relevant option at the bottom of the page and input your payment's information along with an email address we can reach you.
If you'd like assistance with the hacked account, you can use this form alternatively.