Hi @thocus.
Welcome to the Dropbox Community.
There is currently no way for a team to set up bandwidth caps for their users.
You can post a feature request in our share an idea section if you wish.
[EDIT] I merged your topic here. In this discussion, @Walter offers the steps to limit bandwidth usage of the Dropbox desktop app, per device.
Thank you!
Fiona
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support
Did this post help you? If so, please give it a Like below.
Did this post fix your issue/answer your question? If so please press the 'Accept as Solution' button to help others find it.
Still stuck? Ask me a question! (Questions asked in the community will likely receive an answer within 4 hours!)