Hi @AleTorse, thanks for reaching out to us here!
You can disable the backup of the Downloads folder with the steps at the bottom of this article here.
Once you've done that, please try removing the content of the folder from Dropbox once more to check that the files don't reappear again.
Let me know how it goes!