Hi @simbo, thanks for joining the Community!
It sounds like you might have multiple Dropbox accounts, and that you're looking at two different accounts.
Could you check to see if the email address associated with the accounts on the desktop app and mobile app are the same?
Screenshots of the quota limit you're seeing would also be appreciated greatly. Thanks!
Jay
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support
Did this post help you? If so, please give it a Like below.
Still stuck? Ask me a question!
Tips & Tricks Find new ways to stay in flow or share your tips on how you work smarter with Dropbox.
Work Smarter with Dropbox
The way we work is changing. Share and discover new ways to work smarter with Dropbox in our community.
Sound good? Let's get started.