Hi @Lordswood, thanks for posting on the Community!
You can delete files from the Dropbox folder which will sync to the sync, or you can delete files from the site.
You can see the deletions immediately affect the quota on the site here.
If you need any further assistance, please let me know!
Jay
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support
Did this post help you? If so, please give it a Like below.
Still stuck? Ask me a question!
Tips & Tricks Find new ways to stay in flow or share your tips on how you work smarter with Dropbox.
Work Smarter with Dropbox
The way we work is changing. Share and discover new ways to work smarter with Dropbox in our community.
Sound good? Let's get started.