Hi @daZZY, thanks for posting!
Just to make sure we're on the same page, you mentioned the the files are from someone else's Dropbox. Are you referring to a shared folder?
If you try deleting the items from your account online, can you delete the files from there?
Let me know and we can go from there!