The core issue here is that inserting a space (and parentheses, albeit to a lesser degree) is really poor style for folder directories and actively messes with lots of tools and cross-platform stability. This is particularly annoying if trying to use Dropbox as place to store code: you need to worry about escaping the space - and more broadly, a bunch of terminal-based niceties are broken (tab-completion, clicking directory links in terminals, etc.).
There's been several calls to fix this, at least since 2015: is there any chance that this will be fixed one day? Even being able to rename to e.g. "Dropbox-BusinessName" would be a huge win.
Well, we know it can be hard to keep up good habits, so we made a new working from home cheat sheet, with some good habits, some things to avoid and some tips for making your day a little easier. Check it out here.
Work Smarter with Dropbox
The way we work is changing. Share and discover new ways to work smarter with Dropbox in our community.