cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 
Announcements
Want to know all about tools for creatives that work seamlessly with Dropbox, like Adobe? Well, check it out right here!

Dropbox files & folders

Get in sync with the Dropbox Community. Our members can answer all your questions on Dropbox files and folders. Join a discussion or start your own today.

cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Translations for file requests?

Translations for file requests?

w_l
Helpful | Level 5

Is there any way to translate the text that appears on file request pages? i.e., https://dropbox.com/request/[request id]. My org wants to use Dropbox file requests to request documents from clients, some of whom are not fluent in English. It would be nice to be able to customize the language on a per-request basis, so that "[org name] sent you this request" and "Add files" are localized to the person being sent the file request. I can already localize the title and description, but the rest does not seem editable.

 

Screenshot from 2021-05-03 14-18-48.png

1 Accepted Solution

Accepted Solutions

Re: Translations for file requests?

Jay
Dropboxer
Hi @w_l, we appreciate the feedback on this matter. 

While it isn't an option at this time, if you wish, you can suggest this change for others to vote on, so the dev team can look into this in future!

Jay
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support


Heart Did this post help you? If so, please give it a Like below.
:arrows_counterclockwise: Still stuck? Ask me a question!
:pushpin: Tips & Tricks Find new ways to stay in flow or share your tips on how you work smarter with Dropbox.

View solution in original post

3 Replies 3

Re: Translations for file requests?

Hannah
Dropboxer
Hi @w_l thanks for posting!

Actually, the title of the file request and the description are both manually typed by the creator of the file request, during the process of creating it. So, basically, it can show whatever the creator wants it to show.

Can you try to create one and let me know if that works?

Thanks!

Hannah
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support


Heart Did this post help you? If so, please give it a Like below.
:arrows_counterclockwise: Still stuck? Ask me a question!
:pushpin: Tips & Tricks Find new ways to stay in flow or share your tips on how you work smarter with Dropbox.

Re: Translations for file requests?

w_l
Helpful | Level 5

Hi Hannah! I am aware that the title and description can be manually set by the creator - as I wrote in my original post, "I can already localize the title and description, but the rest does not seem editable." What I want to be able to change is "sent you this request" and "Add files or drag stuff here". Thanks

Re: Translations for file requests?

Jay
Dropboxer
Hi @w_l, we appreciate the feedback on this matter. 

While it isn't an option at this time, if you wish, you can suggest this change for others to vote on, so the dev team can look into this in future!

Jay
Community Moderator @ Dropbox
dropbox.com/support


Heart Did this post help you? If so, please give it a Like below.
:arrows_counterclockwise: Still stuck? Ask me a question!
:pushpin: Tips & Tricks Find new ways to stay in flow or share your tips on how you work smarter with Dropbox.

View solution in original post

Poll
Do you work or study in the creative industry? If so, which area?
If you use Adobe, don't forget to check out our latest integrations update here.
Who's talking

Top contributors to this post

  • User avatar
    Jay Dropboxer
  • User avatar
    w_l Helpful | Level 5
  • User avatar
    Hannah Dropboxer
What do Dropbox user levels mean?
Need more support?