They'll stay on your account as long as you continue to access it - but, no more syncing will take place (i.e. updates or changes). However, although I'm not aware of Dropbox doing it, being over storage limits DOES get a mention in T&C's to allow them to remove files to get you under quota.
- - - -
Did this post help you? If so please mark it for some Kudos below.
Did this post fix your issue/answer your question? If so please press the 'Accept as Solution' button to help others find it.
Did this post not resolve your issue? If so please give us some more information so we can try and help - please remember we cannot see over your shoulder so be as descriptive as possible!