Hi @Grospii, thanks for posting on the Community!
Did you enable the computer backup option on your machine? Have you tried disabling it from the Dropbox desktop application to restore the old folder locations?
After the folders go back to their default locations, you can uninstall the app and then delete the Dropbox folder.
If you need any further assistance, please let me know!