When on Android, you can select multiple files and save them to the device but once you add a folder in the mix, this option is not available anymore. Since the offline files are not accessible to other apps anymore, missing this feature makes a USB cable necessary if, for example, you don't want to spend a long time individually exporting each song/album in your organised music collection.