I am still experiencing the same issue. There are things that have helped get it back, but only temporarily, and then it eventually disappears. I realize that if files are syncing it might not work, but I have nothing syncing and it is not showing in the Finder. So far the only thing that helps is going into System Preferences / Extensions / and toggling on and off of the Dropbox checkbox. If I do that, they reappear, but not permanently.
I have the same problem. Running the latest Mac OS and latest Dropbox app. Right clicking on files in Dropbox folder in Finder does not show the link to share. I had to download the app and use that rather than directly (and more conveniently) from the Finder.
I downloaded and installed the Dropbox desktop application without uninstalling first. But it doesn't changed anything. The finder integration didn't appear after the installation. The only thing that works at the moment is rebooting the mac, then the integration is there for some time until it disappears again.
Do you have any other Idea how to fix that?
FWIW, I have the same problem as the others in this thread...DropBox integration in Finder suddenly unavailable in recent days
The way we work is changing. Share and discover new ways to work smarter with Dropbox in our community.Sound good? Let's get started.
For more info on available support options, see this article.
If you found the answer to your question, please 'like' the post to say thanks to the user!