I am running into the same issue on my iPod touch. I have updated the device to the latest version possible for this particular device (iOS 9.3.5). I have updated Dropbox in Apple Store, yet I am still prompted with the following error message: "your dropbox app is outdated." Does anyone know how I can rectify this issue?
Also, I have tried to delete the Dropbox app on the device and for some strange reason I am unable to delete it to reinstall. I have given it a had reset and still I run into the same issues. Is there anyone that can help me? I would appreciate it ever so much. Thank you in advance for your time!
So far the DB app is running OK on my iPad in spite of the 'new' red warning. I'm keeping the app on. If you try to download it again your likely to get a message that the app won't run on your iPad because the operating system is too old. Some nice person told me the way round this to get the old app. I may still have the pictures of the advice but I'd need to put them on Dropbox to share them.
The way we work is changing. Share and discover new ways to work smarter with Dropbox in our community.Sound good? Let's get started.
For more info on available support options, see this article.
If you found the answer to your question, please 'like' the post to say thanks to the user!