Hi @ronensh, thanks for messaging the Community!
If you’re still part of a Dropbox Business team, then you’ll need to ask the team admin to convert your account to a personal plan using the steps here.
Afterwards, you’ll be able to pair the new work account to the personal account, so that they sync as separate Dropbox folders using these steps.
Let me know how it goes!