Hallo Patricia,
danke für Ihre Nachfrage. Es sollte eigentlich nichts mit der Version des Betriebssystems zu tun haben. Es kann aber mit Ihrem Browser zusammenhängen.
Verwenden Sie zufälligerweise Safari Version 5.0.6?
Wir sehen momentan mit dieser Version von Safari einige Probleme und unser Entwicklerteam arbeitet an dieser Sache. Falls es sich darum handelt, würden wir Sie noch um etwas Geduld bitten. Sie können in der Zwischenzeit https://www.dropbox.com mit einem anderen Browser aufrufen.
Falls Sie eine andere Browser-Version verwenden, dann lassen Sie mich das bitte wissen.