Hi Patrick,
Die Dropbox Anwendung kann keine Löschungen selbstständig vornehmen. Sie können schnell feststellen, wer von welchem Computer Löschungen vorgenommen hat, wenn Sie sich die "Früheren Versionen" einer gelöschten Datei anschauen:
https://www.dropbox.com/en/help/11
Meist können gelöschte Dateien direkt über die Ereignisseite unter dieser Adresse wiederhergestellt werden:
https://www.dropbox.com/events
Wenn die Option für das Wiederherstellen der Dateien nicht angezeigt wird, dann kontaktieren Sie bitte unser Support Team hier: https://dropbox.com/support
Es würde sehr helfen, wenn Sie dem Support Team den entsprechenden Eventlink des Ereignisses schicken, welches rückgängig gemacht werden soll. Eine Anleitung hierzu können Sie hier finden:
https://dropbox.com/help/400