Olá
@prbrosig,
Seja bem vindo(a) ao fórum do Dropbox!
Sim, você pode simplesmente instalar o aplicativo do Dropbox no seu dispositivo iPad e mover os arquivos que deseja guardar no Dropbox para o aplicativo.
Quando os arquivos estiverem no aplicativo do Dropbox, já estarão automaticamente salvos na sua conta e sincronizados com todos os seus dispositivos vinculados à conta.
Para instalar o app do Dropbox no seu iPad acesse a página abaixo:
https
/www.dropbox.com/mobileEsperamos que as instruções sejam úteis. Caso tenha qualquer outra dúvida, não hesite em retornar.
Atenciosamente,
Bruna
Se você achou minha publicação útil, deixe o seus Kudos aqui! 
Se minha resposta respondeu sua pergunta, clique na opção "Aceitar como solução"
.
-------------------------------------------------------
Si mi publicación te fue de utilidad, deja tus Kudos aquí! 
Si mi respuesta responde a tu pregunta, selecciona "Aceptar como solución"
.