Hola, Marc,
Para solventar el problema, lo que podrás hacer será cambiar la dirección de correo asociada a la cuenta que deseas ampliar.
Como ambas cuentas están ya registradas en Dropbox, tendrás que utilizar una tercera momentáneamente para llevar a cabo el proceso. A grandes rasgos, el proceso sería el siguiente:
- Cambia la dirección de correo asociada a tu cuenta gratuita por la dirección de correo temporal.
- Cambia la dirección de correo asociada a tu cuenta de pago por la dirección de correo de tu cuenta gratuita.
- Cambia de nuevo la dirección de correo asociada a tu cuenta gratuita por la dirección de correo de pago.
Puedes cambiar la dirección de correo electrónico de tu cuenta usando el sitio web de Dropbox. Para acceder a la configuración de tu cuenta de Dropbox, haz clic en tu nombre, en la parte superior derecha del sitio web de Dropbox, y selecciona Configuración.
Para cambiar tu correo electrónico, accede a la sección Cuenta en la página de configuración o haz clic en el siguiente enlace:
https://www.dropbox.com/account/settings
Sólo necesitas hacer estos cambios una vez. Cualquier cambio que hayas hecho se aplicará automáticamente a cualquier equipo o dispositivo móvil que esté asociado a tu cuenta.
Espero que esto te ayude.