Hola, Gustavo,
La herramienta recomendada para bajar archivos tan grandes desde tu Dropbox es la aplicación de Dropbox, la cual se puede descargar desde aquí:
https://www.dropbox.com/downloading
Una vez compartas un archivo con alguien, estos pueden pulsar en la opción de añadir a su Dropbox, en lugar de descargarlo, y una vez echo esto, el archivo será descargado a sus equipos automáticamente por la aplicación de Dropbox.
Espero que esto te ayude.