Hola, Octavio,
En las preferencias de una carpeta compartida deberías ver la lista de todos los miembros pertenecientes a esta. Si no es así, por favor, prueba a invitar a quien eches de menos utilizando estas instrucciones:
https://www.dropbox.com/help/19
Si aún sigues teniendo problemas al compartir con otras personas tus carpetas, por favor, ponte en contacto con nosotros directamente:
https://www.dropbox.com/support
¡Gracias!