Hey @puscasadi, thanks for bringing this to our attention.
Can you please take a look at this article on how the badge works, and let me know if that's not what you experience on your end?
If not, would you mind sending over a screenshot of how the Dropbox badge appears for you now, when someone is editing the file?
Just make sure to hide any personal info.
Thanks.