Hello @AlineF,
Par défaut, tous les fichiers stockés sur votre Dropbox, sont également stockés sur votre ordinateur (en local).
---> l'espace libre sur le disque dur doit être au minimum égal à l'espace de stockage de votre compte Dropbox
Vous pouvez alors :
1 - Utiliser la Syncronisation Selective
Pour libérer de l'espace disque
2 - Ou Déplacer le dossier Dropbox en suivant les étapes décrites sur cet article
Enfin, si vous souhaitez "stopper" la syncronisation, cliquez sur l'icone Dropbox >> Roue dentée >> puis "Suspendre la synchronisation"
J'espere que ces infos vous sont utiles,
Belle journée !