Hey @fha, thanks for reaching out to the Dropbox Community.
In order to upgrade your account directly through the Dropbox website, first the cancellation you made through the app will need to get in effect.
If you go to the plan tab in your account settings here, do you see that your account is downgraded to the free Basic version?