Bonjour @jberrou,
Nous avons en effet à disposition de nos utilisateurs un tutoriel.
Vous le trouverez en cliquant sur ce lien (rubrique Mac)
Si par la suite, vous souhaitez ajouter des fichiers de votre Disque Dur Externe vers votre Dropbox, nous vous recommandons
(après vous être assuré que l'architecture soit identique) de suivre les étapes suivantes :
-Connectez vous à l'application Dropbox puis suspendez immédiatement la syncronisation
-Déplacez vos fichiers de votre disque externe vers votre Dropbox
-Relancez la syncronisation (relancer)
J'espère que ces infos vous seront utiles !
A bientôt !