@django_fan wrote:
Is there any way to find and download a legacy version of Dropbox that is compatible with older Android devices?
Nothing official, no, and if you risk installing from a third-party, you open yourself up to malware. Also keep in mind that Dropbox blocks older versions from connecting after a certain time. Even if you find an old installer, you may not be able to link your device through the app anymore.