Hi
@Luis Chiang, thanks for posting on the Community!
If you have a Basic account, then you won't
have enough quota to add 14 GB of files to a shared folder.
However, they can create a
file request for you to upload files to their account directly, without it affecting your own account.
If you need any more details, feel free to message back!