Hey
@liezalouw, I'd be happy to help look into this with you.
Generally, if you don't remember the password, you can reset it by following
these steps.
As for your main concern, could you clarify if you'd like to change the email address that is associated with your upgraded account, or if you'd like to swap the subscriptions so that your son's account has it?
Finally, you mention that your Dropbox account isn't updating - could you give me with more information on this?
For example, do you find that changes made to files are not showing up on your desktop app, mobile app, or website?
Let me know and we'll go from there. Thanks!