Dropbox dobrando quantidade de pastas

Olá Luis Flavio , bem-vindo à Comunidade do Dropbox!

O software do Dropbox é projetado para monitorar a sua pasta do Dropbox criada no disco e sincronizar todos os arquivos colocados nela. Ao perceber alterações nessa pasta, o Dropbox sincroniza automaticamente as novas alterações com os servidores do Dropbox e com qualquer outro computador vinculado à sua conta. Esta seria a maneira de manter a sincronização com o Dropbox. 

Tenha em mente que os sistemas operacionais Windows Server não são atendidos atualmente. Veja mais informações sobre os sistemas operacionais atendidos neste artigo da Central de ajuda.

Sobre o compartilhamento em rede, como esse método foi projetado para compartilhamento dentro da sua rede de área local (LAN), além de não ser gerenciado pelo Dropbox, não podemos garantir que o aplicativo do Dropbox para desktop se comporte como o esperado quando há compartilhamento de conteúdo dessa forma. 

Para obter informações sobre como migrar o conteúdo de um servidor para o Dropbox e para obter sugestões para melhorar a eficiência do processo, veja este artigo da Central de ajuda.

Qualquer dúvida adicional, por favor nos contate.