Falha: "Aguardando ser vinculado a uma conta do Dropbox"

Estou tentando acessar o Dropbox, mas quando instalo o SW a primeira tentativa de acesso a internet falha, pois não tem configuração do Proxy. Aí eu entro no Dropbox e configuro o Proxy correto, ele cria a conexão, mas ao finalizar a parece a mensagem "Aguardando ser vinculado a uma conta do Dropbox". Até esse momento eu realmente não coloquei meu login-dropbox e senha-dropbox, já que a janela onde colocaria está "azul" e apresentando a mensagem: "Sem conexão com a internet. Seu computador está off-line. Verifique suas conexões de rede. Botão Tentar novamente". Essa mensagem é devido a falha de conexão inicial, mas não consigo resolver. Alguém pode ajudar?