Inaccurate local directory size display in MacOS Finder

I'd like to request better file size tracking for files within File Provider API. In MacOS Finder, all directory and file sizes now list the full size of the contents regardless of their local stat...