@jazzmeg1さん、こんにちは
コミュニティまでご投稿いただきありがとうございます。
共有フォルダの保管場所に関しては、ご記載していただいた内容が通常の仕様でございます。
「自分のファイル」ページには、デスクトップアプリケーション上で同期が行われるデータに関して表示されます。
そのため、「共有」のページに表示されるファイル・フォルダに関しては、デスクトップアプリケーション上で同期がされないフォルダでございます。
「ファイル>「共有」のところにアクティブな共有フォルダが表示されること」はございませんので、ご安心ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この投稿が役に立った場合、「いいね」のクリックをお願いいたします
問題が解決した場合、「解決策として承認する」のクリックをお願いします

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・