The Dropbox API doesn't offer an interface for retrieving these document properties, but I'll pass this along as a feature request. I can't promise if or when that might be implemented though.
That being the case, you'd need to download the file and parse them out in your app's code.