Hallo @Dimitrios Peinirtzis
vielen Dank für Ihren Beitrag in unserem Forum!
-Nur um dies zu verdeutlichen, verwenden Sie die macOS Spotlight-Suche? Sehen Sie irgendwelche Fehlermeldungen?
-Können Sie die Version der von Ihnen ausgeführten Dropbox-Desktopanwendung bestätigen? Sie können dies tun, indem Sie mit der Maus über das Dropbox-Symbol in der Taskleiste oder Menüleiste fahren.
-Bitte beenden Sie auch die Dropbox-Desktop-Anwendung und suchen Sie dann erneut im Finder nach dem Ordner. Wenn sich nichts ändert, senden Sie mir bitte einen Screenshot und zeigen Sie mir diesen (stellen Sie sicher, dass alle Ihre persönlichen Daten ausgeblendet sind).
Hoffentlich helfen Ihnen diese Informationen weiter.
Beste Grüße
Arya