Oi Fabio
Use sempre fontes oficiais como www.dropbox.com/help e www.dropbox.com/blog para informações sobre o Dropbox.
Ao subir arquivos para a pasta do Dropbox, eles irão ser salvos sim na nuvem como um espelho dos arquivos no seu computador (ou seja, se você remover eles do seu computador, eles também serão removidos do Dropbox).
Uma alternativa é usar a ferramenta de sincronia seletiva. Você pode ler mais aqui www.dropbox.com/help/175
Ed G
Community Manager @ Dropbox
https://dropbox.com/support
Did this post help you? If so please mark it for some Kudos below.
Did this post fix your issue/answer your question? If so please press the 'Accept as Solution' button to help others find it.
Still stuck? Ask me a question! (Questions asked in the community will likely receive an answer within 4 hours!)