encontre el problema. era en document to go que hay que darle la opción de guardar en dropbox y no en el divice.
@cebvanes escribió:
al editar documentos en dropbox me los guarda en el celular en lugar de en la nube. cómo hago para que una vez editado un documento de dropbox lo guarde en dropbox