Dropbox icon does not show in the menu bar on Mac OS Big Sur

Hey Carl Agerbech P - sorry to hear about this.

Can you clarify your computer's OS version and if you've tried reinstalling the app since you first noticed this?

When it comes to moving your Dropbox folder, I'd appreciate some additional information and/or a screenshot too. 

Thanks so much, Carl. 

 Thank you for a swift reply.

I am using MacOSBig Sur version 11.7.10. 

When I move a folder in my dropbox to Favorites  in Finder I get the message that the folder will be removed from my dropbox account (re : attached screen shot) 

I have not tried to reinstall the app. How do I do this ?

Thanks for the screenshot and the additional information Carl Agerbech P - much appreciated.

I can see some syncing icons on your files in your screenshot so the app must be installed on your computer and running at the moment.

Could you try rebooting your computer and/or refreshing your Finder and let me know if you can find the Dropbox icon in your menu bar then?

The Dropsbox Icon is now visible in the Menu Bar. 

But I still can´t move the dropbox folder to Favorites in Finder 

The Dropbox Icon is now visible in Menu Bar, but I still  can´t move the dropbox folder to Favorites in Finder without removing it from my dropbox account 

Are you getting any particular error when moving the Dropbox folder using these steps, Carl?