Comment déplacer des fichiers dans dropbox sans les déplacer de leur emplacement d'origine (mac) ?

Première utilisation de dropbox pour ma part, installé hier, il me propose de glisser des fichier dans le finder "dropbox", or en faisant celà je perdrais tous les raccourcis et les emplacements d'origine des fichiers. J'imagine que si je copie-colle le dossier en question (qui fait 50Go et contient tout mon travail), j'aurai un doublon sur mon disque dur et ce n'est pas du tout mon objectif (qui est de partager et synchroniser ledit dossier avec mon macbook air). Merci d'avance de votre aide !!