Hallo, ich nutze die Windows Dropbox Version 143.4.4161 in deutscher Sprache (Systemsprache) unter Windows 11. Beim Rechts-Click auf eine Dropbox Datei erscheint das Dropbox Kontext Menu. Der erste Eintrag startet mit "Teilen", hat jedoch eine kaputte Zeichenkette etwa wie das "TeilenA a€|". Ist das ein genereller Dropbox Bug? Gibt es hierfür eine Lösung? Danke, Harald

Kann ich bestätigen 🥳 Dropbox-Version 170.4.5895Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.1413) ebenfalls mit den beiden kumulativen Updates KB5023706 und KB5022913.

Auf Windows 11 wird im Kontext Menu für teilen der Text nicht richtig angezeigt

31 Replies

HaraldZ
Helpful | Level 5
4 years ago
Nur nochmals zur Klarstellung. Das Problem tritt nur im neuen Kontext Menu von Windows 11 auf.
Auf Windows 10 sind die Menus in Ordnung.
Es wäre schön, wenn jemand mit Windows 11 das Problem bestätigen könnte.
daTscharlie
New member | Level 2
4 years ago
kann ich bestätigen, fehlerhafte Zeichenkette bei Windows 11 für Dropbox Inhalte beim "teilen" Dialog
HaraldZ
Helpful | Level 5
4 years ago
Monate später sind wir nun bei Version 153.4.3932 angekommen und dieses Problem ist noch immer nicht behoben. Es scheint dass bei Dropbox niemand mit einem deutschen Windows 11 testet und auch niemand dieses Forum nutzt um Fehler zu finden.
torstendirks
New member | Level 2
4 years ago
Ich habe das Problem nicht und nutze die aktuelle Windows und Dropbox Version. Also gehe davon aus, dass das Problem gelost wurde.
Matthias
Dropbox Community Moderator
4 years ago
Hallo HaraldZ,

vielen Dank für den Eintrag in unserem Forum.

Können Sie mir mitteilen ob das Problem weiterhin besteht? Können Sie uns einen Screenshot des Fehlers senden?

Ich bedanke mich schon im Voraus für Ihre Rückantwort.

Beste Grüße
HaraldZ
Helpful | Level 5
4 years ago
Hallo,

im Anhang ein Bild des Fehlers im "Teilen" Kontext Menu.
Ich habe nun die Dropbox App deinstalliert und neu installiert 153.4.3932.
Das Problem ist leider noch immer vorhanden.

Danke vorab, Harald
Lukas
Helpful | Level 6
4 years ago
Bei mir (Windows 11 64-bit, Dropbox-Version 154.4.5363) besteht das Problem ebenfalls noch.

Example of the current problem with the Dropbox context menu entry in Windows 11
Matthias
Dropbox Community Moderator
4 years ago
Hallo HaraldZ Lukas

vielen Dank für die Screenshots die Sie uns mitgeteilt haben.

Können Sie versuchen die neuste Version der Dropbox installieren und uns mitteilen ob das Problem dabei behoben wurde?

Vielen Dank.

Mit den besten Grüßen
HaraldZ
Helpful | Level 5
4 years ago
Hallo,

die aktuelle Version ist 155.4.5495. Das Problem besteht noch immer.

Viele Grüße, Harald
Lukas
Helpful | Level 6
4 years ago
Bei mir besteht das Problem ebenfalls noch. Die Version ist 155.4.5495