Olá, patricia!
Você pode obter o valor em reais realizando a conversão direta. Com o dólar a pouco menos de R$4,00 e a mensalidade do Dropbox a $9,99 dólares, temos um custo em torno de R$40,00/mês (considerando inclusive eventuais tarifas). Os planos anuais saem um pouco mais em conta em relação aos mensais, já que o próprio Dropbox dá uma margem de desconto.
Você pode verificar os preços atualizados pelo link abaixo.
https://www.dropbox.com/buy
Espero ter ajudado!