Dropbox and the Dropbox API handle a very large amount of traffic on a continuous basis, so from a technical perspective that shouldn't be a problem.
As far as the quota on your account is concerned, you can find that information here:
https://www.dropbox.com/account/personal
If you're referring to shared links, you can find information on bandwidth limits here:
https://www.dropbox.com/help/4204